Kiedy skończyłem już oglądać "Oshin", zabrałem się za kolejny japoński serial: "Massan". Główny bohater, Masaharu (Massan) poznaje w Szkocji, podczas nauki wytwarzania whisky, miejscową dziewczynę, Ellie. Kiedy nadchodzi czas powrotu Masaharu do Japonii (aby tam zacząć produkować japońską whisky), Ellie decyduje się pojechać razem z nim. Biorą więc ślub i rozpoczynają życie w Kraju Kwitnącej Wiśni. Jest 9. rok epoki Taisho - czyli 1920. Serial pokazuje trudności z jakimi Ellie, jako obcokrajowiec, spotyka się w Japonii epoki Taisho. Przeszkadza zarówno słaba znajomość języka, jak i ogromne różnice kulturowe. Wszystkie różnice w kulturze i w relacjach międzyludzkich między Japonią i szeroko pojętą zagranicą są bardzo ciekawie przedstawione. Można się zapoznać zwłaszcza z nieporozumieniami, jakie wynikają z różnic kulturowych - polecam więc serial szczególnie parom japońsko-polskim :D Narracja w serialu używa dosyć prostego języka, więc może się również przydać do nauki japońskiego! Jeśli chodzi o kimona, to jest to akurat epoka moich ulubionych kimon Meisen :) Pojawiające się w serialu kolorowe stroje są niezwykle piękne!(^^♪ Mam nadzieję, że udało mi się kogoś zainteresować ♬ Ale sam nie obejrzałem jeszcze serialu do końca, więc proszę nie zdradzać mi fabuły! :P Link: Massan(マッサン) https://en.wikipedia.org/wiki/Massan https://www.nhk-ondemand.jp/pr…/P201400118400000/index.html…
Massan (マッサン)
Eco Kimono de Casual
W każdym kimonie jest historia. Cieszę się, że urodziłem się jako Japończyk i chcę, aby jak najwięcej osób poznało tę piękną tradycję mojego kraju.
0コメント