W świątyni Suwa w dzielnicy Nishi Nippori w Tokio dostalem fasolkę do rzucania.
I jak tylko wróciłem do domu, to odpędziłem nią demony! 😃
*Setsubun to japońska uroczystość, podczas której rozrzuca się fasolkę (prażoną soję) wołając "Oni-wa soto, fuku-wa uchi" (「鬼は外、福は内」 "Demony z domu, szczęście do domu") i zjada się tyle fasolek, ile ma się lat, żeby odpędzić złe moce.
Oczywiście ja też na koniec tę fasolkę zjadłem 🙂
PS. Jutro wstawię filmik z wydarzenia!
0コメント