Czyszczenie jedwabnego kimona (正絹着物の洗い方)

Jednym z pytań, jakie najczęściej słyszy Eco Kimono, jest: "Jak to prać? 😱".

Niektórzy mówią, że nie można prać jedwabnych kimon w domu i trzeba oddać je do specjalnej pralni, ale co, kiedy takiej w kraju nie ma? Nawet, jak jest (w Japonii), jest to bardzo drogie rozwiązanie.

Zebraliśmy dowody na to, że kimona jedwabne można prać w wodzie! Japończycy mają na to różne sposoby, ale najważniejsze informacje pozostają te same:

1) NIGDY nie prać w pralce!*

2) Pierzemy delikatnie, ręcznie, w zimnej albo letniej wodzie o stałej temperaturze.

3) Używamy bardzo delikatnego środka do prania.

4) Suszymy z wodą (czyli w żadnym wypadku NIE wyżymać!), tak, aby naturalnie spływała, albo delikatnie suszymy zawieszone kimono ręcznikiem.

5) Suszymy w pokoju z dobrą wentylacją, unikając bezpośredniego światła słonecznego - jedwab może od niego wyblaknąć.

6) Pierzemy na własną odpowiedzialność! Kimono może się lekko skurczyć (ok. 1 cm) i najczęściej powstają na nim lekkie zmarszczki, które jednak można wyprasować. Szczególnie może zmarszczyć się podszewka w kimonie awase (w przeciwieństwie do kimona hitoe, które nie posiada podszewki).

7) Jesli to możliwe, nie należy trzymać rozwieszonego kimona dłużej niż 24 godziny, ponieważ przy dolnym szwie może zrobić się wybrzuszenie, tzw. "torebka", która nie powróci do poprzedniego stanu. Zwłaszcza przy kimonie awase, z podszewką, to ryzyko jest bardzo duże.

8) W razie prasowania, KONIECZNIE prasować przez inny materiał, NIGDY bezpośrednio.

9) Pierzemy w ostateczności - kimona nie zakłada się na nagie ciało, więc nie ma potrzeby prać go za każdym razem.

Mamy nadzieję, że jeśli już zaistnieje potrzeba uprania kimona, uda się Wam to zrobić z powodzeniem.

*Oczywiście, to wszystko niekiedy też zależy od kimona, pralki i szczęścia - mamy głosy od jednej z naszych czytelniczek, że o ile są przypadki, że na podszewce robi się nieusuwalna plamka od jednej kropli wody albo materiał robi się sztywny, to ma też doświadczenie z udanym praniem jedwabnego kimona nawet w pralce. Ale pamiętajcie, wszystko na waszą własną odpowiedzialność!

Eco Kimono de Casual

W każdym kimonie jest historia. Cieszę się, że urodziłem się jako Japończyk i chcę, aby jak najwięcej osób poznało tę piękną tradycję mojego kraju.